sábado, 19 de enero de 2013

White Horse (traducción)

Di que lo sientes, esa cara de ángel
te sale justo cuando la necesitas.
Mientras yo me movía delante y detrás, todo este tiempo,
porque de verdad confiaba en ti.
Aguantando, los días se hacen eternos.
Chica estúpida, debería haber sabido, debería haber sabido.

Estribillo:
Que no soy una princesa, esto no es un cuento de hadas.
No soy a la que enamorarás, la llevarás por la escalera.
Esto no es Hollywood, es una ciudad pequeña.
Yo era una soñadora antes de que llegaras y me decepcionaras.
Ahora es demasiado tarde para ti y tu caballo blanco,
para venir aquí.

Quizás fui ingenua, me perdí en tus ojos
y nunca realmente tuve una oportunidad.
Mi error, no sabía estar enamorada,
tienes que luchar para sacar ventaja.
Tenia tantos sueños sobre tú y yo,
finales felices, ahora sé...

Estribillo:
Que no soy una princesa, esto no es un cuento de hadas.
No soy a la que enamorarás, la llevarás por la escalera.
Esto no es Hollywood, es una ciudad pequeña.
Yo era una soñadora antes de que llegaras y me decepcionaras.
Ahora es demasiado tarde para ti y tu caballo blanco,
para venir aquí.

Y ahí estás de rodillas, rogando perdón, rogándome a mí,
justo como siempre quise, pero lo siento tanto...

Estribillo:
Porque no soy una princesa, esto no es un cuento de hadas.
Encontraré a alguien algún día que me tratará bien de verdad.
Esto es un mundo grande, que era una ciudad pequeña.
Ahí en mi retrovisor desapareciendo ahora.
Y es demasiado tarde para ti y tu caballo blanco,
ahora es demasiado tarde para ti y tu caballo blanco,
para atraparme ahora.
Oh, oh, oh, intenta atraparme ahora...
Es demasiado tarde, para atraparme ahora.


No hay comentarios:

Publicar un comentario