Tim McGraw (traducción)

Dijiste que la forma en que mis ojos azules brillaban
ponían a esas estrellas de Georgia en vergüenza por la noche,
yo dije: "eso es mentira".

Solo un chico en una furgoneta chevy
que tenía tendencia a quedarse atrapado
en carreteras secundarias por la noche.

Y yo estaba justo ahí a su lado
durante todo el verano.
Y luego llegó el momento en que te despertaste para averiguar
que el verano había terminado.

Estribillo:
Pero cuando pienses "Tim McGraw"
espero que pienses "mi canción favorita",
la que bailamos durante toda la noche,
la luna como un foco en el lago.
Cuando pienses "felicidad",
espero que pienses "ese pequeño vestido negro",
piensa en mi cabeza en tu pecho,
y mis vaqueros viejos y descoloridos.
Cuando pienses "Tim McGraw", espero que pienses en mí.

Septiembre vio un mes de lágrimas,
y agradeciéndole a Dios que no estuvieras aquí,
para verme así.

Pero en una caja debajo de mi cama
hay una carta que nunca leíste,
de hace tres veranos.

Es duro no encontrarlo todo un poco agridulce,
pero mirando atrás a todo esto,
es agradable pensar...


Estribillo:
Que cuando pienses "Tim McGraw"
espero que pienses "mi canción favorita",
la que bailamos durante toda la noche,
la luna como un foco en el lago.
Cuando pienses "felicidad",
espero que pienses "ese pequeño vestido negro",
piensa en mi cabeza en tu pecho,
y mis vaqueros viejos y descoloridos.
Cuando pienses "Tim McGraw", espero que pienses en mí.

Y he vuelto por primera vez desde entonces,
estoy de pie en tu calle.
Y hay una carta en tu escalera,
y la primera cosa que lees es...


Estribillo:
Cuando pienses "Tim McGraw"
espero que pienses "mi canción favorita",
algún día encenderás la radio,
espero que te lleve a ese lugar.
Cuando pienses "felicidad",
espero que pienses "ese pequeño vestido negro",
piensa en mi cabeza en tu pecho,
y mis vaqueros viejos y descoloridos.
Cuando pienses "Tim McGraw", espero que pienses en mí.

Oh, pienses en mi...

Dijiste que la forma en que mis ojos azules brillaban
ponían a esas estrellas de Georgia en vergüenza por la noche,
yo dije: "eso es mentira".