domingo, 20 de enero de 2013

Tell Me Why (traducción)

Tomé una oportunidad, tomé un tiro,
y puedes pensar que estoy blindada, pero no.
Tomaste un giro, yo me lo tomé en serio,
y desde aquí abajo veo quién eres.

Estribillo:
Estoy harta de tu actitud,
me siento como si no te conociera,
me dices que me quieres pero luego me derribas.
Y te necesito como al latido del corazón,
pero sabes que tienes una vena cruel,
que me hace correr a refugiarme cuando estas aquí.
A tu salud y tu carácter, sí, me acuerdo de lo que dijiste anoche.
Y sé que ves lo que me estas haciendo, dime por qué.

Podrías escribir un libro sobre cómo arruinar el día perfecto de alguien.
Y yo me quedo tan confundida y frustrada,
que me olvido de lo que quiero decir.


Estribillo:
Estoy harta de tus razones,
no tengo nadie en quien confiar,
me dices que me quieres pero luego me dejas de lado.
Y te necesito como al latido del corazón,
pero sabes que tienes una vena cruel,
que me hace correr a refugiarme cuando estas aquí.
A tu salud y tu carácter, sí, me acuerdo de lo que dijiste anoche.
Y sé que ves lo que me estas haciendo, dime por qué.

¿Por qué tienes que hacerme sentir pequeña para sentirte lleno por dentro?
¿Por qué tienes que arruinar mis sueños, para ser lo único en mi mente?


Estribillo:
Estoy harta de tu actitud,
me siento como si no te conociera,
me dices que me quieres pero luego me derribas.
Y te necesito como al latido del corazón,
pero sabes que tienes una vena cruel,
me pides mi amor y luego me dejas de lado.
A tu salud y tu carácter, sí, me acuerdo de lo que dijiste anoche.
Y sé que ves lo que me estas haciendo, dime por qué.
Por qué, dime por qué.

Doy un paso atrás, te dejo ir.
Te dije que no estaba blindada, ahora lo sabes.


No hay comentarios:

Publicar un comentario