We Are Never Ever Getting Back Together (traducción)

Recuerdo cuando cortamos la primera vez,
diciendo "hasta aquí hemos llegado, he tenido suficiente",
porque no nos habíamos visto en un mes cuando dijiste que
necesitabas espacio, ¿qué?

Luego vienes otra vez y dices:
"cariño, te hecho de menos y juro que voy a cambiar, créeme",
¿te acuerdas de que solo duró un día? dije:
"te odio", cortamos, me llamas, "te quiero".
Lo suspendimos otra vez anoche, pero esta vez te estoy diciendo, te estoy diciendo que

Estribillo:
Nunca, nunca, nunca vamos a volver a estar juntos,
nunca, nunca, nunca vamos a volver a estar juntos.
Ve a hablar con tus amigos, a hablar con mis amigos, a hablar conmigo
pero nunca, nunca, nunca, nunca vamos a volver juntos.
Pero, nunca.

De verdad te voy a echar de menos eligiendo peleas,
y yo creyéndomelo, gritando que tenía razón.
Y tú te esconderías y encontrarías tu trozo de mente
con algún disco indie que es mucho más chulo que el mío.
Me llamas otra vez esta noche, pero esta vez te estoy diciendo, te estoy diciendo que


Estribillo:
Nunca, nunca, nunca vamos a volver a estar juntos,
nunca, nunca, nunca vamos a volver a estar juntos.
Ve a hablar con tus amigos, a hablar con mis amigos, a hablar conmigo
pero nunca, nunca, nunca, nunca vamos a volver juntos.

Solía pensar que éramos para siempre, siempre
y solía decir "nunca digas nunca".
Ugh, así que me llama y dice "todavía te quiero",
y yo digo "solo, quiero decir, esto es agotador, ¿sabes?,
nunca vamos a volver a estar juntos. Pero, nunca".


Estribillo:
Nunca, nunca, nunca vamos a volver a estar juntos,
nunca, nunca, nunca vamos a volver a estar juntos.
Ve a hablar con tus amigos, a hablar con mis amigos, a hablar conmigo
pero nunca, nunca, nunca, nunca vamos a volver juntos.

Volver a estar juntos...
Ve a hablar con tus amigos, a hablar con mis amigos, a hablar conmigo
pero nunca, nunca, nunca, nunca vamos a volver juntos.