sábado, 9 de febrero de 2013

Starlight (traducción)

Estribillo:
Dije "oh my, vaya canción más maravillosa",
fue la mejor noche, nunca olvidaré cómo nos movimos.
Todos estaban vestidos de punta en blanco,
y estábamos bailando, bailando,
como si estuviéramos hechos de la luz de las estrellas.
Como si estuviéramos hechos de la luz de las estrellas.

Conocí a Bobby en un camino de madera, verano del 45,
Me recogió tarde una noche, fuera de la ventana,
teníamos 17 años y estábamos locos, desenfrenándonos.

No me acuerdo de la canción que estaba sonando cuando entramos,
pero ahora estamos escabullidos en una fiesta de un club náutico,
fingiendo ser una duquesa y un príncipe.


Estribillo:
Dije "oh my, vaya canción más maravillosa",
fue la mejor noche, nunca olvidaré cómo nos movimos.
Todos estaban vestidos de punta en blanco,
y estábamos bailando, bailando,
como si estuviéramos hechos de la luz de las estrellas, la luz de las estrellas.
Como si estuviéramos hechos de la luz de las estrellas, la luz de las estrellas.

Dijo "mírate, preocupándote demasiado sobre cosas que no puedes cambiar,
te pasarás toda tu vida lamentándote si sigues pensando así".
Estaba intentando tirar piedras al océano diciéndome
"¿No ves la luz de las estrellas, la luz de las estrellas? ¿No sueñas cosas imposibles?



Estribillo:
Dije "oh my, vaya canción más maravillosa",
fue la mejor noche, nunca olvidaré cómo nos movimos.
Todos estaban vestidos de punta en blanco,
y estábamos bailando, bailando,
como si estuviéramos hechos de la luz de las estrellas, la luz de las estrellas.
Como si estuviéramos hechos de la luz de las estrellas, la luz de las estrellas.

Oh, oh, está diciendo locuras, oh, oh, bailando conmigo.
Oh, oh, podríamos casarnos, tener diez hijos y enseñarles cómo soñar...


Estribillo:
"oh my, vaya canción más maravillosa",
fue la mejor noche, nunca olvidaré cómo nos movimos.
Todos estaban vestidos de punta en blanco,
y estábamos bailando, bailando,
como si estuviéramos hechos de la luz de las estrellas, la luz de las estrellas.
Como si estuviéramos hechos de la luz de las estrellas, la luz de las estrellas.

Como si estuviéramos hechos de la luz de las estrellas, la luz de las estrellas.
Como si soñáramos sueños imposibles.
Como la luz de las estrellas, la luz de las estrellas.
Como si soñáramos sueños imposibles.
¿No ves la luz de las estrellas, la luz de las estrellas?
¿No sueñas cosas imposiblas?





No hay comentarios:

Publicar un comentario